Activiti Explorer中文汉化

less than 1 minute read

1. 中文汉化

因为Activiti迁移到了Github勾起了我修改源码的兴趣,正好发布了新版本的Activiti Modeler而且这两者整合到了一起,在查看源码的时候发现有几个国际化支持但是很少,然后有了想法把Activiti Explorer汉化一下(曾经不止一个人问我有没有汉化版)。

说做就做,首先Fork了Github的Activiti源码,然后花了几个小时时间把中文国际化做完了,并发布了第一版Demo:

http://aws.kafeitu.me:8888/activiti-explorer2

汉化后的登陆页面

再看看登陆之后的主页面:

汉化后的主页面

2. 获取汉化包

我已经在github上提交了pull request,等合并到master之后官方应该会重新发布activiti explorer,到时就可以直接支持中文了。

想尝鲜的除了访问在线的demo之外还可以从我Fork的Activiti项目自己打包,Github项目地址:

https://github.com/henryyan/Activiti

如何打包请参考:新版Activiti Modeler发布以及教程的第3节。

由于中西方差异在表单方面可能有些不妥,可以和我联系讨论改进。

3. 更新记录

  • 2012-09-30:翻译了第一版,给官网提交了pull request,等待合并。